老姑婆

昨天去了小姨家一趟，外婆来了。。。

结果，不能免俗的，被催了。。。

我就跟外婆说：“等我找一个** Karang Guni 要收我先啦。。。”

结果急得外婆说：“Choy~~!! 好找不找找 karang guni 做莫？。。。” 呵呵呵呵呵。。。

正好表妹要出门拍拖，我就趁机会说：“你不用担心。。。你看？一定会有孙女婿茶喝的。。。” 快快岔开话题，幸亏老人家也没有紧追不放。。。

回家途中和妈妈谈天。。。说到弟弟新来的上司有怪癖。

妈妈就说：“四十多岁人还没有女朋友，是这样的。像那些老姑婆一样，多多少少会奇奇怪怪的啦~~以前你那个大表姐也不是这样？阴阳怪气的。结了婚这几年才比较正常一点。。。所以说，不管男女，年纪大没结婚都是一样难相处的。。。”

我一时口快：“哎呀~~ 不一定的啦~~ 我做老姑婆也不会这样的啦~~！！”

妈妈突然静下来了。。。

大概，突然想起自己家里也有一个推不出门的老姑婆。   

其实，是真的有点害怕。。。

万一有一天，真的变成难搞的怪物。。。   >.<""

 

** Karang guni - 新加坡收旧货的人会沿家挨户的喊：“karang guni"，屋子里的人如果有什么不要的旧货，报纸，杂志，旧电视，旧风扇。。。都可以拿出来卖给他们。所以，karang guni 也就代表了收旧货的意思。